'पोज़' पर, द पास्ट इज द प्रेजेंट


मौत का डंठल बस हर नुक्कड़, दरार और गलियारे के बारे में ढोंगचौथा एपिसोड। केवल यह एचआईवी / एड्स का खतरा नहीं है जो इस समय खतरा है। एफएक्स के मौजूदा सीज़न में कई किरदार-इसकी दूसरी, और एक शानदार अब तक की-अभी भी जानलेवा वायरस से जूझ रहे हैं, लेकिन यह वह जगह नहीं है जहाँ इस हफ्ते का एपिसोड अपना ध्यान केंद्रित करता है। असली चमक इसकी अपरिहार्य रूप से परेशान समानताएं में पाई जाती है: यह भविष्य में वर्तमान में वापस पहुंचती है और गूँजती है जहाँ ब्लैक ट्रांस महिलाओं को समाज में बहुत कम मूल्य दिया जाता है। जब मृत्यु अंत में आती है, तो हम सीखते हैं कि चरित्र कैंडी फेरेंसिटी (एंजेलिका रॉस एक सनसनीखेज विदाई प्रदर्शन में) की हत्या कर दी गई है, उसके शरीर को एक अज्ञात जॉन द्वारा सस्ते मोटल कोठरी में छोड़ दिया गया। रंग की कई अन्य ट्रांस महिलाओं की तरह, कैंडी की कहानी एक द्वारा चिह्नित है यौन हिंसा और सांप्रदायिक दु: ख। यह अंत के बिना एक कहानी बनी हुई है।

रयान मर्फी और स्टीवन नहरों के दिमाग की उपज, ढोंग एक श्रृंखला का एक दुर्लभ चमत्कार है जिसने परिस्थितियों से घिरे काले और लैटिनक्स ट्रांस महिलाओं पर अपनी जगहें बताई हैं: ये ऐसे लोग हैं जो असहिष्णुता, गरीबी, बीमारी और सामाजिक अज्ञानता की बदबू के खिलाफ रोजाना संघर्ष करते हैं। न्यूयॉर्क शहर के बॉलरूम दृश्य वे निवास करते हैं, यह भी एक समुदाय है जिसमें हाथी दिनचर्या है, और शोक खुद प्रार्थना की तरह बन गया है। दुनिया, हम सीखते हैं, 1990 में आज की तुलना में इतना अलग नहीं था, जहां इस साल सिर्फ रंग की ट्रांस महिलाओं की 13 मौतें हुई हैं। ब्लैक ट्रांस महिलाओं के लिए, संकट विशेष रूप से अक्षम है।

मर्फी के अधिकांश प्रयासों के साथ, शो के बारे में एक चीज मुझे बहुत पसंद है, वह है इसकी सहज भावना, एम्फीथिएटर भावना के लिए इसका स्वाद। यह सब बहुत ऊपर-ऊपर है, और स्वीकारोक्ति रूप से धब्बों में थोड़ा बहुत बमबारी है, लेकिन इतना कभी नहीं कि संदेश के दिल की सराहना न हो। चौथे एपिसोड का समग्र स्वर, जिसे मर्फी और निर्माता जेनेट मॉक द्वारा लिखा गया है, मौन है और, सिनेमाई रूप से बोल रहा है, बेरंग है; अधिकांश दृश्यों को सीपिया टिंट के साथ इंजेक्ट किया गया लगता है। यह एक आश्चर्य की बात है कि मर्फी के विशिष्ट निर्देशन की प्रवृत्ति को हर तरह के रंगीन उत्साह के साथ शॉट्स को पैक करना है। शायद यह है कि मौत का विषय मूड में बदलाव की मांग करता है। लेकिन फिर मुझे एहसास हुआ कि यह भी एक चाल थी: 10 मिनट के समापन में मर्फी ने दर्शकों को कैंडी के अंतिम अलविदा के लिए एक उज्ज्वल सपने देखने वाले दृश्य में ड्रॉप कर दिया, स्टेफ़नी मिल्स के 1980-क्लासिक "लिप नो सिंक ए लव लाइक दिस, जैसे लिप-सिंक प्रदर्शन। ’’ जिससे यह एपिसोड भी अपना खिताब खींचता है।

हम देखते हैं कि कैंडी को अंतिम संस्कार घर से मोती-सफेद कास्केट में ले जाया जाता है, जहां परिवार और दोस्तों ने शोक व्यक्त किया, शो के हस्ताक्षर बॉलरूम में। वह अपने बेदाग डिजाइन के एक स्वर्ग में पहुंची। डिस्को डिवना समर और चाका खान की याद दिलाते हुए एक ऐप्पल-लाल पोशाक पहने हुए, वह बॉलरूम की परी की तरह उभरती है, शैंपेन की रोशनी में माल्यार्पण करती है और इकट्ठे परिवार की आराधना करती है, शुद्ध अहोभाव का समुद्र। सवाल के बिना, यह आसानी से श्रृंखला के बेहतरीन दृश्यों में से एक है।

मैंने चार या पांच बार दृश्य दोहराया है, और प्रत्येक घड़ी के साथ मुझे आश्चर्य होता है: क्या सभी बॉलरूम एक तरह की स्वप्नभूमि नहीं हैं? आत्म-आविष्कार की चमक के साथ। वोगिंग की बिजली। रिश्तेदारी और साझा सम्मान की जीत। क्या हम उन सभी स्थानों के लायक नहीं हैं जो हमारा स्वागत करते हैं, जो हमें उस प्रेम के साथ अभिवादन करते हैं जिसे हम जानते हैं कि हम योग्य हैं? एरिक लिबोविट्ज़ की तस्वीर का जादू सेट से और जैसे शो से है ढोंग: यह झिलमिलाता है और भावनात्मक रूप से सघन है। यह हमें देखने, संघर्ष को स्वीकार करने के लिए एक कारण देता है, यह देखने के लिए कि इन महिलाओं के लिए, अस्तित्व की सुंदरता मौत की खाई के साथ आती है। कैंडी की तरह एक महिला को बंद करने के लिए हमेशा एक कास्केट इंतजार करना पड़ता है।

बुधवार सुबह ट्विटर पर, इंडिया मूर, जो एंजेल की भूमिका निभा रही हैं, ने शो में एक और ट्रांस परफॉर्मर की भूमिका निभाई है, दृश्य की रिकॉर्डिंग में बैकस्टेज अंतर्दृष्टि की पेशकश की। यह वह दिन था जब हमने इसे फिल्माया था [Muhlaysia Booker] कत्ल कर दिया गया था," मूर ने लिखा मई में मारे गए डलास की काली ट्रांस महिला का। "एंजेलिका को ताबूत में देखकर, रोना घर के बहुत करीब था। उसकी हत्या से पहले उसके आँसू हमारे काले ट्रांस पूर्वजों को दिखाते थे।" छवि की आग, फिर, एक सौंदर्यवादी नहीं है, लेकिन प्रासंगिक है। यह मानवीय समझ के हमारे बड़े आख्यान को उधार देता है। छवि वास्तविकता और सपने को समेटती है: ट्रांस लाइफ में मृत्यु टग्स, जो केवल आरोही, अभयारण्य, प्यार की तलाश करता है। मैं केवल यह आशा कर सकता हूं कि अंत में, बाद वाला जीतता है।


अधिक महान WIRED कहानियां