1 ऑल-फीमेल स्पेसवॉक सेफ्टी कंसर्न पर फंसी, सेक्स नहीं


नासा के दो अंतरिक्ष यात्री इस हफ्ते इतिहास रचने की कगार पर थे जो पुरुषों द्वारा स्पेसवॉक लेने वाली पहली महिला बन गईं। लेकिन वर्तमान में उचित आकार के रिक्त स्थान की कमी के कारण अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन, कि अंतरिक्ष में महिलाओं के लिए प्रमुख मील का पत्थर सब के बाद इस सप्ताह तक नहीं पहुंचेगा।

नासा के अंतरिक्ष यात्रियों ऐनी मैकक्लेन और क्रिस्टीना कोच को शुक्रवार 29 मार्च को एक साथ एक स्पेसवॉक लेने के लिए निर्धारित किया गया था। हालांकि, एजेंसी सोमवार को घोषणा की (25 मार्च) कि अंतरिक्ष यात्री निक हेग एक स्पेससूट आकार के मुद्दे के कारण मैकक्लेन की जगह ले रहा होगा।

अधिकांश स्पेसवॉकिंग महिलाओं की तरह, मैकक्लेन और कोच दोनों एक पहनते हैं असाधारण गतिशीलता इकाई (ईएमयू) आकार-मध्यम कठोर ऊपरी धड़ (HUT) के साथ सूट करता है – सबसे छोटा आकार जिसे नासा को पेश करना है। वर्तमान में स्टेशन पर छः HUT में से, दो आकार मध्यम हैं, दो बड़े हैं और दो अतिरिक्त बड़े हैं। हालांकि, केवल एक माध्यम और एक बड़े सूट वर्तमान में प्रयोग करने योग्य स्थिति में हैं; बाकी के पुर्जों की आवश्यकता होती है जो अंतरिक्ष यात्रियों को सुरक्षित रूप से एक स्पेसवॉक पर पहनने से पहले 12 घंटे की तैयारी की आवश्यकता होती है, नासा के प्रवक्ता स्टेफनी शियरहोलज़ ने स्पेस डॉट कॉम को बताया।

सम्बंधित: स्पेस में महिलाएं: ए गैलरी ऑफ फर्स्ट

नासा के अंतरिक्ष यात्री ऐनी मैकक्लेन को 22 मार्च को अपने पहले स्पेसवॉक के दौरान चित्रित किया गया है।

(छवि: © नासा)

क्योंकि स्पेसवॉकर्स आमतौर पर जोड़े में बाहर जाते हैं, इसलिए अंतरिक्ष यात्रियों ने 22 मार्च, 29 मार्च और अप्रैल 8 के लिए निर्धारित तीन स्पेसवॉक की एक श्रृंखला के लिए दो सूट, एक मध्यम और एक बड़ा पहना था, जबकि कोच ने हमेशा एक आकार पहना है पानी के भीतर स्पेसवॉक प्रशिक्षण पृथ्वी पर वापस, मैकक्लेन ने एक माध्यम और एक बड़े दोनों में प्रशिक्षित किया था।

जब मैकक्लेन उसे बहुत ले गया पहला स्पेसवॉक पिछले शुक्रवार (22 मार्च) को उसने मीडियम सूट पहना था जबकि हेग ने बड़े सूट पहना था, शियरहोलज ने कहा। दूसरे स्पेसवॉक के लिए, नासा मैकक्लैन को बड़े आकार के पहनने की योजना बना रही थी ताकि उसके छोटे छोटे समकक्ष माध्यम पहन सकें।

हालाँकि, मैकक्लेन ने सफलतापूर्वक पहला स्पेसवॉक मीडियम सूट पहने होने के बाद, उसने फैसला किया कि वह अपने दूसरे स्पेसवॉक के लिए बड़े आकार का नहीं होगा। "आधार [on] शियरहोलज ने कहा, श्रृंखला में पहले स्पेसवॉक में अपने अनुभव, मैकक्लेन ने निर्धारित किया कि माध्यम उसके लिए एक बेहतर फिट था।

नासा के अंतरिक्ष यात्री ऐनी मैकक्लेन, आकार के मध्यम स्पेससूट पहने हुए, 22 मार्च को एक स्पेसवॉक के दौरान अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के बाहर काम करती है।

(छवि: © नासा)

इसलिए, नासा ने चालक दल के स्पेसवॉकिंग असाइनमेंट को स्वैप करने का फैसला किया, जिसमें हेग ने दूसरे स्पेसवॉक के लिए मैकक्लेन की जगह ली और मैकक्लेन ने 8 अप्रैल को तीसरे स्पेसवॉक के लिए हेग के असाइनमेंट को ले लिया, जब वह कैनेडियन स्पेस एजेंसी के अंतरिक्ष यात्री डेविड सेंट-जैक्स के साथ काम करेंगे। "स्कीपरहोल् ने कहा कि इस वसंत में बहुत व्यस्त परिचालन कार्यक्रम को देखते हुए – स्पेसवॉक के साथ-साथ कई resupply मिशन जो अप्रैल में शुरू होंगे – टीमों ने स्पेसवॉकरों को स्वैप करने के बजाय शेड्यूलशीट को स्वैप करके शेड्यूल रखने का निर्णय लिया।" ।

"यह निर्णय मेरी सिफारिश पर आधारित था," मैकक्लेन ट्वीट किए आज (27 मार्च)। "नेताओं को कठिन कॉल करना चाहिए, और मैं एक टीम के साथ काम करने के लिए भाग्यशाली हूं जो मेरे फैसले पर भरोसा करता है। हमें कभी भी एक जोखिम को स्वीकार नहीं करना चाहिए जो इसके बजाय कम हो सकता है। मिशन के चालक दल और निष्पादन पहले आओ।"

यह खबर कि इस हफ्ते की पहली सभी महिला स्पेसवॉक नासा की ओर से सेक्सिज्म और जेंडर बायस को लेकर सोशल मीडिया पर हुई बातचीत से हुई। यहां तक ​​कि पूर्व राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने ट्विटर पर चुटकी ली, नासा का सुझाव "एक और सूट बनाओ।" लेकिन यह इतना आसान नहीं है।

चूंकि मैकक्लेन पृथ्वी पर मध्यम और बड़े दोनों सूट में प्रशिक्षित करने में सक्षम था, इसलिए नासा को लगा कि वह शायद अपने दूसरे स्पेसवॉक पर बड़े सूट पहने हुए ठीक होगा। हालाँकि, यह पता लगाना कि अंतरिक्ष यात्री को किस आकार के अंतरिक्ष यान की ज़रूरत है, केवल माप लेने और चीजों पर प्रयास करने की तुलना में थोड़ा अधिक जटिल है यदि आप पृथ्वी पर एक कपड़े की दुकान पर व्यवसाय सूट के लिए फिट किए जा रहे थे।

स्पेससूट हमेशा पृथ्वी पर काफी समान नहीं होते हैं क्योंकि वे अंतरिक्ष में करते हैं। यह आंशिक रूप से माइक्रोग्रैविटी के प्रभाव के कारण है, या भारहीनता। यदि एक सूट बहुत बड़ा है, तो अंतरिक्ष में एक अंतरिक्ष यात्री को ऐसा लग सकता है कि वे इसके चारों ओर तैर रहे हैं, जिससे उन्हें गतिशीलता के साथ संघर्ष करना पड़ता है। सूट के अंदर का अतिरिक्त स्थान पृथ्वी के 1-गुरुत्वाकर्षण वातावरण में काम करते समय कम ध्यान देने योग्य हो सकता है।

"अंतरिक्ष यात्री जो उपलब्ध सूट आकार में आराम से फिट नहीं होते हैं, उनके लिए सुलभता के मुद्दे बढ़ सकते हैं," के अनुसार नासा के महानिरीक्षक कार्यालय की एक रिपोर्ट (OIG)। "उदाहरण के लिए, ईएमयू के मोर्चे पर एक रोटरी डायल के माध्यम से तापमान को नियंत्रित किया जाता है, जिसका अर्थ है कि छोटे अंतरिक्ष यात्री दृश्य और यांत्रिक नुकसान का सामना करते हैं जो सूट तापमान को ठीक से नियंत्रित करने की उनकी क्षमता को सीमित करते हैं।" दूसरी ओर, HUT जो बहुत छोटा है, पहनने से कंधे में चोट लग सकती है, रिपोर्ट में कहा गया है।

इस मामले को और जटिल करते हुए, अंतरिक्ष यात्री अक्सर लम्बा बढना अंतरिक्ष में रहते हुए। 4 मार्च, मैकक्लेन पर एक स्पेससूट फिट की जाँच के बाद ट्वीट किए कि वह अंतरिक्ष में लॉन्च होने के बाद से 2 इंच (5 सेंटीमीटर) बड़ा हो गया था। दुर्भाग्य से, अतिरिक्त ऊंचाई बड़े HUT के फिट के साथ मदद नहीं की।

"जब वे लॉन्च करते हैं … हम अच्छी तरह से जानते हैं कि वे किस सूट के आकार के हैं, लेकिन निश्चित रूप से आपके शरीर में तरल पदार्थ की शिफ्ट या स्पाइन बढ़ाव के कारण अंतरिक्ष में थोड़ा बदलाव होता है, इसलिए हम क्रूसेम्बर्स को फिर से फिट करते हैं और सुनिश्चित करते हैं कि उनके पास इष्टतम नासा के स्पेसवॉक उड़ान निदेशक मैरी लॉरेंस ने 19 मार्च को एक समाचार सम्मेलन में कहा, '' जब हम स्पेसवॉक के लिए बाहर जा रहे थे तब दक्षता सुनिश्चित करने के लिए फिट थे।

देखें कि इस स्पेस.कॉम इन्फोग्राफिक में नासा की एक्स्ट्राविहिक मोबिलिटी यूनिट (ईएमयू) स्पेसशिप कैसे काम करती है।

(छवि: कार्ल टेट, इन्फोग्राफिक्स कलाकार द्वारा ©)

McClain निश्चित रूप से पहली महिला नहीं है जो स्पेससूट आकार की समस्याओं का सामना करती है। जब सूट को मूल रूप से लगभग 40 साल पहले शटल कार्यक्रम के लिए डिज़ाइन किया गया था, तो नासा ने कई अंतरिक्ष यात्रियों को समायोजित करने के लिए आकारों की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करने की योजना बनाई थी। हालांकि, खर्च कम करने के लिए, एजेंसी ने केवल तीन आकार (मध्यम, बड़े और अतिरिक्त बड़े) विकसित किए, जो अधिकांश अंतरिक्ष यात्रियों के लिए उपयुक्त थे। दूसरे शब्दों में, उन्होंने औसत आदमी को फिट करने के लिए सूट का निर्माण किया।

क्योंकि बहुत कम अंतरिक्ष यात्री महिलाएं थीं, इसलिए पहली बार में महिलाओं के लिए स्पेससूट नहीं बनाए गए थे। यहां तक ​​कि कई अंतरिक्ष यात्रियों के रिकॉर्ड रखने वाले एक सेवानिवृत्त नासा अंतरिक्ष यात्री पैगी व्हिटसन ने भी ओवरसाइज़ सूट के साथ अपने संघर्ष को आवाज़ दी है। "एक महिला के रूप में, स्पेसवॉक करना अधिक चुनौतीपूर्ण होता है, ज्यादातर इसलिए क्योंकि सूट औसत महिला से बड़े आकार के होते हैं," व्हिटसन मेकर्स के साथ एक साक्षात्कार में कहा 2017 में।

इसके 2017 में रिपोर्ट स्पेससूट विकास पर, नासा के OIG लिखते हैं कि एजेंसी के ईएमयू आज उपलब्ध हैं "अंतरिक्ष यात्रियों को समायोजित करने के लिए हार्ड ऊपरी टोरो घटक में पर्याप्त आकार प्रदान नहीं करते हैं जिनके शरीर का आकार ऐतिहासिक मापों के साथ संरेखित नहीं हो सकता है।"

चूंकि उन "ऐतिहासिक मापों" को लिया गया था, नासा के अंतरिक्ष यात्री कोर तेजी से विविध हो गए हैं। 2013 अंतरिक्ष यात्री वर्ग – जिसमें मैक्लैन, कोच और हेग शामिल थे – पुरुषों और महिलाओं के समान संतुलन के साथ पहली श्रेणी थी।

लेकिन जब तक नासा अपनी लैंगिक विविधता में सुधार करना जारी रखता है, तब तक एजेंसी अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर स्पेसवॉक लेने वाली महिलाओं के लिए कोई नया ईएमयू नहीं बनाएगी। नासा 2024 में स्टेशन की फंडिंग बंद करने की योजना बना रहा है। अभी के लिए, महिलाएं आशा कर सकती हैं कि सूट के आकार का एक बेहतर चयन भविष्य के अंतरिक्ष यात्री के प्रयासों के लिए चंद्रमा पर उपलब्ध हो जाएगा, नासा के लिए चंद्र प्रवेश द्वार अंतरिक्ष स्टेशन और अंत में, मंगल।

Hweitering@space.com पर ईमेल करें @hannekescience। हमसे ट्विटर पर सूचित रहें @Spacedotcom और इसपर फेसबुक